lunedì 29 aprile 2013

ALLA CONQUISTA DELL'AMERICA!


E'uscita oggi la versione americana de 'LE POESIE DELLA GANJA' il tante volte rimandato 'THE GANJA POETRY'

DA OGGI DISPONIBILE ANCHE IL SITO IN INGLESE

Sebbene dopo varie reticenze l'autore ha deciso di portare una ventata di comunismo e progresso in quelle lande desolate afflitte dal capitalismo più abietto.

Acquistate QUI la vostra copia e fatene dono ad amici e parenti.

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!

ERMENEGILDO PULZETTI



sabato 27 aprile 2013

FINALMENTE CI SIAMO

Ecco dopo i tanti ritardi e le infinite richieste la versione argentina de 'LE POESIE DELLA GANJA'
curata da Florencio Celodon Navarro
 Cliccate sul link per essere reindirizzati alla pagina ufficiale ed acquistare la vostra copia

CLICCA QUI

martedì 2 aprile 2013

CHI E' FLORENCIO CELEDON NAVARRO?

Leggiamo insieme la biografia del grande traduttore Pulzettiano


Florencio Celedon Navarro, argentino, Dottore in Lettere, è professore di Letteratura Argentina e di Letteratura Ispanoamericana. Si laurea in Argentina, consegue un Master in Filologia Ispanica in Bolivia, uno in Letteratura Ispanoamericana in Nicaragua, e in più  perfeziona lo studio della lingua italiana in Italia.
Da anni esamina le opere edite e inedite di Ermenegildo Pulzetti contribuendo nel progetto di studio e divulgazione di suddette opere.
Grande osservatore di tutto ciò che accade nel mondo letterario, Navarro riesce a spiegare in modo originale i suoi pensieri e le sue sensazioni, frutto di una grande esperienza e sensibilità.
I suoi maestri di vita sono Federico Garcia Lorca (poeta, drammaturgo e prosatore spagnolo), Luis Cernuda (poeta e critico letterario spagnolo), Antonio Botto (poeta modernista portoghese) e Pier Paolo Pisolini (scrittore, poeta e regista italiano).
Inoltre è l’autore della poesia “PANTERA”, l’ultima del libro “LAS POESIAS DE LA GANJA” di Pulzetti, poesia dal significato nascosto dedicata ad una persona molto cara.